Wikimedia Foundation, Author at Fundación Wikimedia https://wikimediafoundation.org/es Tue, 27 Aug 2024 20:43:01 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.2 https://wikimediafoundation.org/es/wp-content/uploads/sites/26/2018/05/cropped-wikimedia-logo_black-svg-2.png?w=32 Wikimedia Foundation, Author at Fundación Wikimedia https://wikimediafoundation.org/es 32 32 147851870 Carta abierta para proteger Wikipedia y otros proyectos de interés público en el Pacto Digital Mundial https://wikimediafoundation.org/es/news/2024/04/24/carta-abierta-proteger-wikipedia-pacto-digital-mundial/ Wed, 24 Apr 2024 21:44:00 +0000 https://wikimediafoundation.org/es/?p=60227 Una nueva carta abierta de la Fundación Wikimedia, la organización sin ánimo de lucro que gestiona Wikipedia y otros proyectos Wikimedia, y de los afiliados de Wikimedia de todo el mundo, pide a los Estados Miembros de la ONU que protejan Wikipedia y otros proyectos de interés público en el próximo Pacto Digital Mundial (en inglés Global Digital Compact).

The post Carta abierta para proteger Wikipedia y otros proyectos de interés público en el Pacto Digital Mundial appeared first on Fundación Wikimedia.

]]>

El Pacto Digital Mundial es una oportunidad única y fundamental para dar forma a nuestro mundo digital de una manera que promueva el interés público y apoye el desarrollo sostenible para todos, en todas partes.

Nosotros, los firmantes de esta carta abierta, hacemos un llamado a los Estados miembros de la ONU para que adopten una visión positiva para el futuro de Internet que apoye y empodere a diversas comunidades de todo el mundo para crear y operar proyectos de conocimiento libres y abiertos. Los proyectos de Wikimedia, incluida Wikipedia, la enciclopedia en línea, brindan al mundo el mayor depósito de materiales educativos libres, abierto, multilingüe, intercultural y universalmente accesible jamás creado. Los proyectos de Wikimedia gestionados por voluntarios han formado un ecosistema liderado por la comunidad que defiende la integridad de la información. Sirven como una infraestructura digital pública para contenido enciclopédico, neutral y con licencia abierta en más de 300 idiomas.

La experiencia de Wikipedia de más de dos décadas nos ha enseñado que Internet debe ser abierto, global, interoperable e inclusivo para poder servir a toda la humanidad. Para lograrlo, es necesario incluir tres compromisos esenciales en el texto del Pacto Digital Mundial:

Durante más de dos décadas, comunidades de voluntarios que contribuyen en interés público a proyectos de conocimiento libre y abierto, como Wikipedia, que cuenta con el apoyo de la Fundación Wikimedia, una organización sin fines de lucro, han desarrollado sistemas de autogobierno para la curación y moderación de contenidos. El propósito de estos sistemas es asegurar que la información creada y compartida sobre los proyectos sea confiable y esté bien fundamentada.

Los debates regulatorios actuales a menudo se centran en los desafíos que plantean los modelos de gobernanza digital de arriba hacia abajo y con fines de lucro, y no abordan suficientemente el impacto positivo de las comunidades de interés público que establecen modelos de autogobierno participativos y colaborativos. Los espacios en línea gobernados por la comunidad empoderan a los contribuyentes para mejorar la confiabilidad del contenido de interés público mediante el diseño de políticas y prácticas apropiadas para el contexto que enfatizan valores como la seguridad y la inclusión.

Creemos que los proyectos de Wikimedia son ejemplos de estos espacios en línea. Los proyectos globales de conocimiento libre y abierto, como Wikipedia, no deberían ser raros: la comunidad internacional debería apoyar, a través de políticas públicas, financiación y otros recursos, un mundo donde diversas comunidades en línea puedan crear y gobernar sus propios proyectos de interés público, diseñando estos proyectos para que sean equitativos y contribuyan a un ecosistema de información en línea más saludable.

A medida que evolucionan las regulaciones para los entornos en línea, debemos asegurarnos de que estos marcos regulatorios fomenten una Internet donde prosperen los proyectos de interés público y donde puedan surgir nuevos espacios para el intercambio cultural y educativo que sean responsables, éticos e inclusivos.

Wikipedia y otros proyectos de interés público que brindan acceso al conocimiento son un bien público digital creado sobre un sólido commons digital. Estos proyectos apoyan el acceso de las personas a información y conocimientos verificados y confiables, sirviendo así al interés público.

Los bienes públicos digitales como Wikipedia dependen de un dominio público próspero y de un ecosistema de información en línea que ofrezca contenido libre y con licencias abiertas.

La información y el conocimiento financiados con fondos públicos deben ponerse a disposición de todos bajo una licencia abierta y libre para que todos puedan utilizarlos y reutilizarlos. El dominio público debe protegerse aún más en la era digital, garantizando, por ejemplo, que no se concedan nuevos derechos exclusivos para la digitalización de obras existentes.

Las plataformas que desarrollan bienes públicos digitales, como Wikipedia y otros proyectos de Wikimedia, también apoyan espacios en línea multilingües e interculturales, que son clave para desarrollar espacios en línea inclusivos y promover los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).

Creemos que las herramientas de inteligencia artificial y aprendizaje automático pueden promover muchos de los ODS cuando permiten a las personas acceder y verificar el conocimiento. De hecho, la comunidad de voluntarios de Wikipedia ha creado e implementado sistemas de aprendizaje automático durante muchos años para ayudar en la curación y moderación de información confiable. Para servir al interés público, los riesgos que estas herramientas también pueden presentar deben equilibrarse desarrollando estas herramientas de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos. La participación en el desarrollo de estas herramientas debe gestionarse a través de procesos transparentes y abiertos controlados por las comunidades a las que las herramientas están destinadas a ayudar. En última instancia, solo se puede confiar en los sistemas de IA y ML si están capacitados con conocimientos bien fundamentados, creados y moderados por humanos que reciben el debido reconocimiento por sus contribuciones.

Todo el potencial de Internet (permitir la colaboración, ampliar el acceso al conocimiento y promover el progreso social) depende de un esfuerzo conjunto de los gobiernos, los formuladores de políticas y la sociedad civil para proteger los espacios de interés público en línea.

El Pacto Digital Mundial debe salvaguardar lo mejor que Internet ya ofrece: comunidades en línea que trabajan en colaboración, espacios que protegen los derechos humanos y plataformas dirigidas por voluntarios que hacen que los bienes públicos digitales –incluido el conocimiento diverso y verificable– sean accesibles para todos, en todas partes.

Firmas

  • AvoinGLAM
  • Creative Commons
  • Creative Commons Italy Chapter
  • Open Knowledge Foundation
  • The Wikimedia Foundation
  • Wiki Movimento Brasil
  • Wikimedia Armenia
  • Wikimedia Australia
  • Wikimedia CH
  • Wikimedia Chile
  • Wikimedia Colombia
  • Wikimedia Community User Group Rwanda
  • Wikimedia Community User Group Uganda
  • Wikimedia Czech Republic
  • Wikimedia Deutschland
  • Wikimedia España
  • Wikimedia Europe
  • Wikimedia Georgia
  • Wikimedia Ghana User Group
  • Wikimedia Italia
  • Wikimedia México
  • Wikimedia Netherlands
  • Wikimedia Österreich
  • Wikimedia Sverige
  • Wikimedia UK
  • Wikimedia User Group Nigeria
  • Wikimedians of the Caribbean User Group
  • Wikimedistas de Uruguay

*Para firmar la carta, rellena este formulario de Google. Para más detalles sobre cómo se tratará la información que compartas en este formulario, consulta esta declaración de privacidad.

Co-firmantes

NumeroFirmasPaísOrganización
1Diego HättenschwilerSwitzerland
2Matt AndrewsUnited States
3Vanj PadillaPhilippinesShared Knowledge Asia Pacific
4Rachmat WahidiIndonesiaWikimedia Indonesia
5Tila CappellettoBrazilWikimedia Foundation and Wiki Editoras Lx
6Joydeep SenguptaGermany
7Kyle VuUnited States
8Bernardo OliveiraPortugal
9Nurul Rifqah FahiraIndonesia
10Kanyadibya PrasetyoIndonesiaWikimedia Indonesia
11Nadia HanessianSwitzerland
12Dr. Ziko van DijkNetherlandsKlexikon
13Tim SandgrenSweden
14Nikolai
15Fachria MarasabessyIndonesiaUniversitas Terbuka
16Bita BabolianIran
17Stefan CibianRomaniaFagaras Research Institute
18Mukul PandyaUnited States
19John Gorrell
20Andrea GuzmanSwitzerlandPublic Health – Johns Hopkins
21Erika MartinezColombia
22Laura AbrilColombia
23RonRitchieUnited States
24Marissa Strniste
25Nicolás Bautista DuarteCanada
26Janice Dean
27Ángela DuarteCanada
28Nate AngellUnited StatesNudgital
29Jorge PulecioColombiaFundación Amazonia y Vida
30Sam TaggUnited StatesWriter
31Daniel GuzmanUnited States
32José Ignacio JiménezUnited States
33Gonzalo Sánchez-GómezColombia
34Emelie Rivard-BoudreauCanadaWikiclub Croissant boréal
35Joshua LevensUnited States
36Ignacio guillenColombia
37Henrique NeivaBrazilUniversidade Federal do Rio Grande do Norte – UFRN
38Juliana GordilloColombia
39Richard NevellUnited KingdomWikimedia UK and the University of Exeter
40Elizabeth SpicaUnited StatesOpen Counsel, LLC
41Nelly Duarte
42Silvia GutiérrezMexicoWikimedia Foundation
43Valério MeloBrazilWiki Movimento Brasil
44Martha Duarte
45Anamaria NietoColombia
46Maria Eduarda Rodrigues
47Juan Dimey
48Andreas Mitchell
49AM TrépanierCanadaCinémathèque québécoise
50Dianne SkeltonNew ZealandWikimedia Aotearoa New Zealand
51Adriana RosellColombia
52Marcus Vinícius Pereira da SilvaBrazilFundação Oswaldo Cruz
53Anna TumadóttirUnited StatesCreative Commons
54Divine NantezaUgandaWikimedia Community Usergroup Uganda
55Maria DuarteUnited StatesUniversity of California, San Francisco
56Isaac LooremetaKenyaCarnegie Mellon University
57Francisco BarretoColombiaDe acuerdo
58Shuhada Rosdi
59Ismael OleaSpain
60Adriana SandovalSpain
61Claudia Arroyave O’BrienUnited States
62Luz Esperanza Duarte OrtegaColombia
63Juan Duarte
64Monica BonillaColombiaWikimedia Colombia
65Juanita VargasColombia
66Osvaldo LarancuentDominican RepublicISOC Chapter Dominican Republic
67Juan Camilo SandovalColombia
68Irvin Sto. TomasPhilippinesBikol Wikipedia Community
69Nora RodriguezColombia
70Maffeth Opiana-Sto.TomasPhilippinesPhilWiki Community
71Cesario ErricoUnited States
72Margot AlbinUnited States
73Francesco Roveto
74Luis Jimenez
75Laura Ines OliverosColombia
76Sara Hilarión DíazColombia
77Soha EshraghiUnited StatesCiti
78Tara DasUnited States
79Everett PaletUnited States
80Laura RodríguezColombia
81César MendozaMexico
82Max GoldmanUnited States
83Taufik RosmanMalaysiaWikimedia Community User Group Malaysia
84Baluku BrianUgandaWikimedia Community User Group Uganda
85Jurina JoniminMalaysiaWMCUG
86Idd NingaTanzaniaDunia Salama Foundation
87Macholi Chris BenardUgandaWikimedia Community User Group Uganda
88Muhammad Rifqi SaifudinIndonesia
89Arthur PicernaFrance
90Ahmad Wafiq Aqil Bin KamarulMalaysiaWikimedia Community User Group Malaysia
91Laura JamesUnited Kingdom
92Libby CummingsUnited States
93Eliana QuirozBolivia
94Maria Paulina JaramilloColombia
95Jake OrlowitzUnited StatesWikiBlueprint
96Victoria Kure-WuGermany
97Erwin SentausaFranceWikimedia Indonesia
98Peter SuberUnited StatesSenior Advisor on Open Access, Harvard Library
99Wilfredo Rafael Rodriguez HernandezCanadaWikimedia Canada
100Barbara MillerUnited States
101Kamila SoučkováSwitzerland
102Pablo CorredorColombia
103Arshak ShahenyanArmeniaWikimedia Armenia
104Martin Adalberto Tena Espinoza de los MonterosMexicoUniversidad de Guadalajara
105Isaac Lopez
106Deoband Community WikimediaIndia
107Christine PloteGermany
108Stephen DakyiGhanaWiki Green Initiatives
109Vladimir CortésMexico
110Adhmi FauzanIndonesia
111Éder PortoBrazilWiki Movimento Brasil
112Maria RojasColombia
113Huaira FoundationEcuadorHuaira Foundation
114Siggi WeideGermanywebgrrls Deutschland e. V.
115Jenny Ebermann (Wikimedia CH CEO)SwitzerlandWikimedia CH
116Ulrich LantermannSwitzerlandWikimedia CH
117Michael GranitzerGermany
118Isla Haddow-FloodSouth AfricaWiki In Africa
119Florence Devouard (representing Wiki In Africa)South AfricaWiki In Africa
120Wikimedia ColombiaColombiaWikimedia Colombia
121Correl MorisMalaysiaKent Wiki Club
122Jilorisa JohnMalaysiaKent Wiki Club
123Pilar de la PrietaSpainWikimedia España
124Michael WestUnited Kingdom
125Andy Mabbett, FRSAUnited KingdomWikimedian
126Jane DanielsUnited KingdomAmgueddfa Torfaen Museum
127Patrick Snyder
128Bernardo García QuirogaColombia
129Maria Clara Ortiz KaramColombia
130HardiansyahIndonesia
131Olga SpingouGreece
132Martin PoulterUnited KingdomWikimedian
133Sandra AcengUgandaWikimedia Community Usergroup Uganda
134Dr Anita HallUnited Kingdom
135Jeni MerinoUnited States
136Teresa MacKinnonUnited KingdomHonorary Life Member of Association for Learning Technology
137Andi InácioBrazilWikiMulheres+ | Wiki Movimento Brasil
138MJ DeeryUnited States
139Nikolas BeckerGermany
140Pedro Moreno ChavesColombia
141Kyung Sin ParkSouth KoreaKorea University | Open Net Korea
142Geoffrey KatereggaUgandaWikimedia Community User Group Uganda
143Leanne RitchieUnited States
144Fraser MorganUnited Kingdom
145Luciana BritoBrazilUniversidade Federal do Rio de Janeiro
146Aviv SapireIsrael
147Alek TarkowskiPolandOpen Future Foundation
148Daniela Branson
149Donatien K. KoffiIvory CoastWikimedia Community User Group Côte d’Ivoire
150Diana Betzler
151Emily BandeiraBrazilBoca Language Justice
152Lorna M. CampbellUnited Kingdom
153Bernhard René WallischAustria
154Maria Fernanda De BrasdeferMexicoIFLA
155Filippo CataniaItaly
156Curt NewtonUnited StatesMIT OpenCourseWare
157Dimitar DinevBulgaria
158Mukesh BaniyaIndia
159Samer AfhadPortugal
160Anthony B DixonAmerican Samoa
161Tracy ClayUnited States
162Wendy ArenasColombia
163Tanakorn SensunonThailand
164Nasri NasirMalaysiaWikimedia Community User Group Malaysia
165Sherry AntoineUnited StatesWikimedians of the Caribbean and AfroCROWD
166Lu KlunderMexico
167Robin HicksUnited States
168Ezequiel LopezArgentina
169Laura ArosaColombiaUniversidad Nacional de Colombia
170Dwayne PerraultCanadaAdministrator
171Ahaan ChaudhuriIndia
172Odoh CosmasNigeria
173Andrea MerrillUnited States
174José GamaPortugal
175Katherine TownsendUnited StatesWorld Wide Web Foundation
176Alfred HendrixUnited States
177Marco ChemelloItaly
178Juan Dimey
179Filip KramecCzech RepublicBrno University of Technology
180Cooper WhiteNew Zealand
181Sinan BaytarTurkey
182Nico MathuseAustria
183Rasmus GieselGermanyMOR Design
184Jan SoonsBelgium
185Noël HardenneBelgium
186César Alcántara
187Eric De GrooteBelgium
188Jean HigginsIreland
189Carmen JohnsonBenin
190Kao HerAlbania
191Rajneesh KumarIndia
192Tom HutchersonUnited States
193Jiří ŠpačekCzech Republic
194David PhoenixUnited States
195Archie MilesUnited States
196Vanthuy GwynnUnited StatesRetiree
197Jill GodmilowUnited StatesFilmmaker, retired professor at University of Notre Dame
198Samaya AnjumBangladeshGlobal Network Initiative
199Jaime SparrUnited States
200Felipe Pacheco de Lima OliveiraBrazil
201Takeshi KoyamaJapan
202Maribel RenteriaAlbania
203Joshua BoyleAustralia
204Bunchan Sawangban
205Kathleen TuckerUnited States
206Marco Giuseppe TomaItaly
207Luis Quintero PulidoMexico
208Anne KendallAustralia
209Nizo PriskornSweden
210Robert S. HagglundUnited StatesApp development and design, and engineering
211Mille HoejerslevDenmark
212Joseph EdwardsUnited States
213Mir Fazly RabbyBangladesh
214Saara MerikiviFinland
215D. R. MyersUnited States
216Rakhee Kaushik
217Cherise SmithUnited States
218Ethan CrouchUnited StatesMoore School District I-2
219Julia SnyderUnited States
220Kentraiyle RobinsonUnited States
221Rüdiger FriesGermany
222Ana PetracheRomania
223Jon Schulle-NABLE, EcoRestoration Alliance
224Pierluigi FeliciatiItalyUniversity of Macerata
225Scott LangerUnited States
226Valerie StilsonUnited States
227Emily BodenbergUnited States
228Mariam YoussefEgyptInstatus
229Robby TaineUnited States
230Lisa LivingstonUnited States
231Shreya PaulBangladesh
232Nana Ama Serwaa Brenya
233Hector DominguezUnited States
234Enrico BertacchiniItalyUniversity of Turin
235Lu KlunderMexico
236Marco SeveriniItaly
237Luis ValenzuelaBrazil
238Carlos E. FerreroItalyFreelance translator
239Alejandra Dulcey GarridoColombiaFreelance
240Lizet MespoletUruguay
241Karla de SilvaChile
242Manik Kumar BiswasBangladesh
243Anderson PatiñoColombiaUniversidad Católica de Oriente
244Flavio SartorettoItalyA. P. R. I.
245Monica P. Tamayo T.Colombia
246Saksham ShekherIndiaMiru project
247Lance Mok
248Linda HuguesUnited States
249Mohammad Akhari B.Iran
250Suzie ZenkerUnited States
251Gerhard TrobeAustria
252Jonny B. RoyalUnited StatesBusiness owner
253Niall MacaulayUnited StatesUrban Paradise Guild
254Sanjeev KumarBrazil
255Mourad Iftene
256Marilyn NaborsUnited States
257John MayburyUnited States
258Itzel Alejandra CampaMexico
259Nguyen VuVietnamVietnam Wikimedians User Group
260Matthew ElseUnited Kingdom
261Dashti Fatih QadirIraq
262Krystle RogersBarbados
263Diedra LizcanoUnited States
264Melissa BennettUnited States
265Anderson Luis
266William WandieKenya
267Bernard Pierre-JeanFranceBalades Entomologiques
268Hector MartínezMexico
269Claraluz KeiserPortugal
270Mohammad DargahiIranPersian Wikipedia
271Jhayla PriceUnited States
272Juan Alejandro Banghrara CastañoColombiaConsultant
273Clinton NturibiKenya
274Andrea SchellerSwitzerlandWikimedia CH
275Dewi SulistoningrumIndonesiaPerkumpulan OpenStreetMap Indonesia
276Anne DandridgeUnited States
277Roger CousinsCanada
278Demetrius BoydUnited StatesMarketer
279Justus DreylingGermanyCOMMUNIA
280Veronika IlatovskayaRussiaState Official Institution of the Arkhangelsk region – Arkhangelsk Forestry
281乌宏博China
282Jenny EbermannSwitzerlandWikimedia CH
283Nazha Habib EidLebanon
284Suraj NahakIndia
285Guy KeeneUnited States
286Garrett Smith
287Mebrahtom GideEritrea
288Kathleen Singca
289Nguyen Minh CuongVietnam
290George WhitbreadUnited StatesYork Adult Education
291Demetrius BoydUnited States
292Esther Ng’ang’aKenyaKenya National Library Service, Nairobi
293Zeeshan AliIndia
294Walufu EvansUganda
295Marlon TolentinoAlgeria
296Angus AndersonCanada
297長谷川 貴穗Japan
298Adalmir de Oliveria NogueiraBrazil
299Al RobbinsUnited States
300Alexandre LegaultCanada
301Jeff JarvisUnited StatesAuthor, “The Web We Weave”
302David BloomUnited States
303Marc GeyskensBelgium
304AHM Bazlur RahmanBangladeshBangladesh NGOs Network for Radio and Communication, and Bangladesh Initiative for Unified Voices on Global Digital Compact
305Mickey ReynoldsUnited States
306Jack WalickiUnited States
307Hilda BastianAustralia
308Kendell HedgespethUnited States
309Isabelle ThomasFrance
310Muhammad Mirazul
311John MidworthUnited States
312Alex LavadoSpain
313Elyse GrubbUnited StatesGeneral Services Administration
314Jose Isabel Rosales LopezHondurasSecretaria de Educación
315Lucas CarterUnited StatesSouthside High School
316Paul SeverinAustria
317Michael GolembeskyUnited States
318Mykayla YoungUnited States
319Tam Thanh Nguyen
320Ogden Thomas Davis TenorioMexico
321Richard LittledaleUnited States
322Suthat ThongchueaAkrotiri and Dhekelia (UK)
323Jude MathurineSouth AfricaNelson Mandela University
324Shirley Spence-LemoreCanadaEx-military Royal Canadian Air Fource, National Defense
325Tamika DurhamUnited States
326Kerstin AmnerthSweden
327Oswaldo GarciaMexico
328Margarita SidiraGreece
329Susanna ÅnäsFinlandAvoinGLAM
330Obasi MarthaNigeria
331Enrique N. GarciaCanadaEnrique N. Garcia Translations
332Philip ArdellUnited States
333Rodney TranthamUnited States
334Donna KrugerUnited States
335Akshaya Kanjaka
336Loida LunaMexico
337Windi SariIndonesiaPreservation of Javanese cultural arts
338Nguyễn Văn HiàVietnam
339我的回答Hong Kong (China)
340Abdul RokhimIndonesia
341George DoryAmerican Samoa (US)
342Juan Carlos Álvarez RiveraMexico
343Muhammad GumamansurAlbania
344Nina OngUnited States
345Samyrat SohradovTurkmenistan
346Ollie BootlandAnguilla (UK)
347Sunette GroblerSouth Africa
348Isam Maker
349Tyler HawthorneUnited States
350Thao VuGermanyMax Planck Institute for Social Anthropology
351Charles S RamseyUnited StatesMedallion Marketing
352Dennis NzesyaKenya
353Yanelis ValdesUnited States
354Sphoorthy NutulapatiIndia
355Deepak IntiIndia
356Pratik Mohanty
357Anwesha Biswas
358Lucas BeloBrazilUniversidade de São Paulo
359Teguh KediriIndonesia
360Nishanth MatlaIndia
361Felipe Osorio UmañaChileWikimedia Chile
362George DoryAmerican Samoa (US)
363Nichkhun Thongchay
364Keerthi NutulapatiGermany
365Reshma BegumIndia
366Juan Carlos Álvarez RiveraMexico
367Nikhil KumarIndia
368Petr OnderkaCzech Republic
369Patricia MusarraUnited States
370Monte McKenzieUnited States
371Dmitry NovobritskyUnited Kingdom
372Asghar AliPakistanAllama Iqbal Open University
373Karunanantham Bose
374Sofía Herrero García
375Enrique Ortega CortezChile
376Jecinta GakeniaKenya
377Davorin MitarCroatia
378Patricia DunfordUnited StatesConnections In Light
379Lena Atlas
380Bob CavanaughUnited States
381Roger GhysensBelgium
382Quinto RwotoyeraUganda
383James W PetersenUnited States
384Theerayutt PoontanaThailand
385Adiel PedrazaUnited States
386James KaneCanadaRisk Motion
387Hisham Al-HamzawiMorcco
388Brian DavisonUnited States
389Lorenzo RogersCanada
390Thomas VanggaardDenmark
391Naaji AwalleSomalia
392Satyam KumarCongo
393Pannapa MaysaThailand
394Blerina BllacaAlbania
395Rebecca AyivorGhana
396Miguel L Gomez JrUnited StatesOlek Productions
397Germain OlagueMexicoLaminart
398Arianna Isabel Monagas Boada
399Saeed Al-MasouriYemenMarketing
400Leslie TongUnited States
401Mary Cathryne Caraway Jacob, JD, BS, MBAUniversal Life
402Percival BiterboPhilippines
403Alexandros KoutouzisGreece
404Virginia C Ogden
405Masego MokgatlhaSouth Africa
406Theodore KonstantopoulosGreece
407Ioanns KontogiannisGreece
408Miranda VerlintNew Zealand
409Kiersty CoxUnited States
410Dora ZorzCanadaAuthor
411Mario MembreñoNicaragua
412Damon Dedemadis PetrakisGreece
413Tamamo TahaEthiopia
414Kun HyunUnited StatesPolymer Processing Institute
415Ruth BuxmanUnited States
416Mukim SugiartoIndonesia
417Norah JuliusTanzania
418Stella Founta
419Rhonda FroehleUnited States
420Christophe ZacharopoulosGreece
421James PersonUnited States
422Kristine LindUnited States
423Tomoki YamadaJapan
424Dutch Danley
425Dmitrii SimkinFinland
426Cindy Dashnaw JacksonUnited StatesCause Communications LLC
427Walid AldweekEgypt
428Nancy D LikarishUnited States
429James SteinAustralia
430Noah JennerCanada
431Gail WilsonAustralia
432Leslie LewisUnited Kingdom
433Oluwaseun ObasolaNigeriaUniversity of Ibadan
434Patryk Dittmann
435Rachel BuschUnited States
436Muhamad Tazzali Bin JaafarMalaysia
437Peter GrundUnited States
438Juanita MoolmanSouth Africa
439Richard TroxelUnited States
440David LapierreCanada
441Spiros VlahopoulosGreeceUniversity of Athens, Department of Medicine
442Zara TikamnerDominican Republic
443Steven RossUnited StatesRoss Enterprises
444Taizan IwasakaJapan
445Benjamin FazzioUnited States
446Ila AsplundUnited States
447Helen UsadelUnited States
448Yusuf Essop
449Kelson Francisco GonçalvesPortugal
450Olaifa AdewaleNigeria
451Tim Standen
452Rajiv ArpanIndia
453Thomas PicheFrance (metropolitan)
454Thayler PereiraBrazil
455Sami MollickBangladesh
456Adam SkeltonAustralia
457Matthew BordersUnited States
458Tim Trittipo
459David LathngueUnited Kingdom
460Guadalupe DelgadoMexico
461Fermí Pons-PonsSpain
462Alexia IliadouGreece
463Xiao Han LeeTaiwan
464David KiraguKenya
465Jeron KnightUnited StatesDemocratic Socialists of America
466Jacob ButcherUnited States
467Paulo Coelho AlvesPortugal
468Mohammad Dawood KarimyAfghanistan
469Nicole HalletUnited StatesGlobal DNS services and development
470Robert BeckerUnited States
471Frederik de JongeNetherlandsHealthcare
472Rina S LenstraAustralia
473Kanhai Prasad ChourasiyaIndia
474Alice CarterUnited States
475Fred VonUnited StatesFred Von Studios
476Fernanda IkedoBrazil
477Hassan KaabiIran
478Jana VegaSpainDonor
479Sergey Vladimirovich GridnevRussia
480Chandrima BhattacharjeeIndia
481Maria PaikouGreece
482Cristopher DiazPhilippines
483Georgina SánchezSpainWikipedia volunteer editor
484Darin Edlen
485Juan Carlos Álvarez Rivera
486Maria Emmanouela ArnidouGreeceMaria Emma Supercomms
487Ennis SagniezFrance (metropolitan)
488Thomas JonesUnited States
489Kenji UedaJapan
490Muhmmad RadenaulyanurywijayaIndonesia
491Edward Egner
492Joseph Archibald WhadjiGhana
493Rosie ElliottAustralia
494Aayat SunesaraUnited States
495Michael RomeroUnited States
496Muhammad BilalPakistan
497José Luis León PolancoMexico
498José L Escalona GuerreroUnited States
499Corne LombardSouth Africa
500Rasolonirina PrinciaMadagascar
501Patrick OkwareSouth Georgia and the South Sandwich Islands (UK)
502Matthew PeakUnited States
503Okechukwu VictorNigeria
504Yania NadaSpain
505Akira MizushimaJapan
506Simon StellasSweden
507Luiz Fernando Machado SoaresBrazilUniversidade Federal do Rio Grande do Sul
508Violeta GarcesMexico
509Angela BellacosaUnited States
510Ramon E OzunaUnited States
511Daniel Pan
512Jayden SkinnerAustralia
513Bettie CrawlUnited States
514Abu Band Al-OsaimiIraq
515Bryson HalleyUnited States
516Jules GitelmanUnited StatesArthistorychick
517Nora Pomplun
518Bilal AshrafPakistan
519Rémy GerbetFranceWikimedia France
520Gary Wharton
521Juan Carlos Álvarez Rivera
522Christopher PowrieAustralia
523Kishan SumanAlgeria
524Ximena ZerdanSpain
525Traore ZiegnougoIvory Coast
526Narjisse SarehaneUnited StatesCalifornia Governor’s Office of Business and Economic Development (GO-Biz)
527Isa CondronUnited Kingdom
528Lucas GesingParaguay
529Raimaa GuptaIndiaStudent
530Janet ArnoldUnited States
531Christos MalegkosGreece
532Titus Arnold
533Vasiliki PapatsarouchaGreece
534Kristian WhitworthUnited States
535Vanesa GomezArgentina
536Karen DowningUnited States
537Khangal TsetsegmaaMongoliaESP Foundation
538Saeed RajaPakistan
539Cornelia PoulopoulouGreeceUniversity of Athens, Department of Medicine National and Kapodistran University of Athens, Medical School
540Raul ChristianUnited States
541Tiền Tiền
542Heather WimberlyUnited States
543Carl-Oscar BromanderSweden
544Juan Carlos Hernandez CallejaSpain
545Ron GallieCanada
546Linda RuswinkleUnited States
547Kathryn DarrahUnited States
548Ahmed Mohammed Musa abd ElmoniemSudan
549Josephine JonesUnited States
550Barbara SugiharaJapan
551Hayk Zadoyan
552Alakesh ChetiaUnited States
553Joanna MillsteinUnited StatesColorado School of Mines
554Farzan FarajizadehIranIslamic Azad University
555Filip KramecCzech Republic
556Cassia StepakUnited States
557Nurul Rifqah FahiraIndonesia
558Alex SharapovUnited States
559Seth HaysTaiwanDigital Governance Asia Center of Excellence
560Praman Chonphimai
561Esther NgangaKenyaKenya National Library Service
562Marcos TamargoSpain
563Samson DushimimanaRwanda
564Teresa MacKinnonUnited Kingdom
565R V Lakshmanan
566Lindan MalikIndonesia
567Paulette KenyonUnited StatesDonor
568Isaac LooremetaKenyaCarnegie Mellon University Africa
569Mohsen HeydariIran
570Brian SmithAustralia
571Amy GuoCanada
572Gobindo SarkerBangladesh
573Maryanne GroomeUnited States
574Ath SeyhaAmerican Samoa (US)
575Balázs NémethSpain
576Elora VinkCanada
577Fredric DienerUnited States
578Amanda NashUnited States
579Alesha EdwardsUnited States
580Raymond RarapiPapua New GuineaSelf-learner
581David NurhidayatIndonesia
582Roswitha KorobiUnited States
583Bhavin PatelUnited States
584Álvaro EchegoyánSpain
585Donna MilanUnited States
586Ekkanit ThipphochThailandPimpakon Company
587Stanley GlancySwitzerland
588Khalil Al-Aqayla
589甘莅豪China中国大陆维基人
590Esmeralda Yanet Esquivel PinedaMexico
590Andrea MartínezSpain
591Viola IordamovaGuinea-Bissau
592Bishnu KunwarNepal
593Peter UdenUnited StatesUniversity of Massachusetts Amherst
594AmriansyahIndonesia
595Dr Ludger BüscherBotswana
596Chenfan WoongCanada
597Ali KazmiNorway
598Carl LykinsUnited States
599Simon ThomasUnited Kingdom
600Danny TraskUnited States
601Franca LampugnaniSpain
602Juan Carlos Álvarez RiveraMexico
603Artur NausPoland
604Stephanie TaftUnited States
605David Joy
606David PickeringUnited StatesPublic school administrator
607Diantea Hodo-VansickleUnited States
608Adeshinna Covenant AyomideNigeria
609Kristie WallaceUnited StatesFacilitator
610Volkan UralTurkeyWikimedia volunteer
611Jose Ivan HernandezUnited StatesMiraCosta College | JD Hernandez Management
612Zassar HussainNetherlands
613Kayzar OmarMalaysia
614Erhan Çokkeçeci
615Jack ReichardtUnited States
616Connor Tate
617Khaled Sakr
618Kemal UsmanEthiopiaWikipedia volunteer editor
619Dominic MichUnited KingdomTransgender rights activist
620Hugh GladwinUnited States
621Malia WilsonUnited States
622Alan MickeyUnited States
623Avner ShefaIsraelBeyondable Group
624Tasil BhaenaIndia
625Isabel LaubscherSouth AfricaHealthgarde Southern Africa
626Barbara Duarte BarrenecheaSweden
627Judah HansenUnited StatesThe People’s Internet
628Neil BaldwinUnited States
629Myo Ko Ko ThantThailand
630Donald AnsonUnited StatesRetired military
631Jim GriffithsCanada
632Martin YoungHong Kong (China)
633Jim VegaPuerto Rico (US)
634Muhammad FahadPakistan
635Geoffrey MercerUnited Kingdom
636Sam AphiweSouth Africa
637Deborah BuckleyUnited States
638Marco Antonio Gómez PérezMexico
639Rosi GonzalezSpain
640Dr Assem ElabharEgypt
641Frank MurilloUnited States
642Indika MaligaspeUnited Arab Emirates
643Yannick St-Arnaud
644Omario UrunovGermany
645Muhaddith Amiri
646Ronnie VillarealPhilippines
647Meriah KruseUnited StatesLife Force Marketing
648Gayo BahGambia
649Marília RochaBrazilWiki Movimento Brasil
650Tiffney Coleman
651Betty LittleUnited States
652Tatiane GoninoCanada
653Wikimedia Community User Group RwandaRwanda
654David BucheliColombia
655Ramiro ArzeBolivia
656Rochelle GuillouUnited States

Suscríbete a nuestro boletín, que se envía trimestralmente en inglés, para recibir actualizaciones ocasionales de la Fundación Wikimedia por correo electrónico.

The post Carta abierta para proteger Wikipedia y otros proyectos de interés público en el Pacto Digital Mundial appeared first on Fundación Wikimedia.

]]>
60227
Nuevo logo sonoro de Wikipedia: Ganador del concurso El sonido de todo el conocimiento humano https://wikimediafoundation.org/es/news/2023/03/28/wikipedias-new-sound-logo-winner/ Tue, 28 Mar 2023 12:55:00 +0000 https://wikimediafoundation.org/es/?p=59850 Hoy, la Fundación Wikimedia, la organización sin fines de lucro que gestiona Wikipedia y otros proyectos Wikimedia, ha anunciado el ganador de su concurso global El sonido de todo el conocimiento humano, que pone fin a la búsqueda de un logo sonoro para Wikipedia y los proyectos Wikimedia. La propuesta de Thaddeus Osborne fue seleccionada como ganadora por votación de la comunidad de colaboradores voluntarios de Wikimedia.

The post Nuevo logo sonoro de Wikipedia: Ganador del concurso <em>El sonido de todo el conocimiento humano</em> appeared first on Fundación Wikimedia.

]]>
Este post también está disponible en: العربيَّة · 中文 · English · Français · Deutsch · हिन्दी · Bahasa Indonesia · Português · русский язык

28 de marzo de 2023 — Hoy, la Fundación Wikimedia, la organización sin fines de lucro que gestiona Wikipedia y otros proyectos Wikimedia, ha anunciado el ganador de su concurso global El sonido de todo el conocimiento humano, que pone fin a la búsqueda de un logo sonoro para Wikipedia y los proyectos Wikimedia. La propuesta de Thaddeus Osborne fue seleccionada como ganadora por votación de la comunidad de colaboradores voluntarios de Wikimedia.

CC by SA 4.0 por Thaddeus Osborne, también disponible en Wikimedia Commons

“La música siempre ha sido una parte fundamental de mi vida y una manera de ‘viajar por el mundo’ desde el patio de atrás de mi pequeño pueblo. Cada pieza musical me transportaba a un lugar nuevo y me enseñaba algo nuevo”, dijo Thaddeus Osborne sobre ganar el concurso. “Como verdadero aficionado de Wikipedia, creo firmemente que el compromiso de la plataforma con la información confiable y libre es esencial para nuestro éxito en todo el mundo. Con la incorporación de mi sonido, espero hacer Wikipedia aún más accesible e interesante, permitiendo a los lectores [y ahora a quienes escuchan] emprender su propio viaje de descubrimiento y conocimiento. Con más respuestas e información a nuestro alcance, podemos abordar grandes problemas y crear un mejor futuro para todos.” 

Durante el día, Thaddeus Osborne trabaja como ingeniero nuclear en Virginia, Estados Unidos. De noche, produce música por diversión. La experiencia musical de Thaddeus es en gran parte autodidacta, ya que ha explorado la teoría musical y las técnicas de composición en su tiempo libre desde la universidad. Su propuesta, que incluye el sonido de dar vuelta a las páginas de un libro, las pulsaciones de un teclado y una campanada de un sintetizador, fue elegida ganadora tras una votación comunitaria realizada en diciembre por redactores voluntarios de Wikimedia.

Los logos sonoros, también conocidos como marcas sonoras o branding sonoro, emplean una breve colección de sonidos para representar una marca en entornos audiovisuales y exclusivamente sonoros. Han ganado popularidad junto con el auge de la tecnología de audio a nivel mundial, y el número de usuarios activos de asistentes de voz ha pasado de 544,1 millones de usuarios en 2015 a 2.600 millones de usuarios en 2021. Los proyectos de Wikimedia, como Wikipedia y Wikidata, impulsan cada vez más otros sitios web y consultas de conocimiento general en dispositivos asistidos por voz. Un logo sonoro permite a los oyentes saber cuándo están accediendo a conocimientos de Wikipedia o de sitios de Wikimedia en cualquier sitio en línea.

“La propuesta de Thaddeus captura la curiosidad y la alegría que Wikipedia y otros proyectos Wikimedia generan para millones de personas en todo el mundo”, dijo Zack McCune, Director de Marca de la Fundación Wikimedia. “Nos sentimos honrados por su contribución al movimiento del conocimiento libre y agradecidos al comité de selección y a los votantes por elegir un sonido que representa de forma maravillosa el conocimiento libre.”

Como parte del premio ganador, Thaddeus recibirá 2.500 USD y un viaje a un estudio de grabación profesional para volver a grabar el logo sonoro. Los diez candidatos finalistas también recibirán obsequios de edición limitada del logo sonoro de Wikimedia. Una vez realizada la grabación profesional, la Fundación Wikimedia comenzará a incorporar el logo sonoro para su uso. La Fundación está muy interesada en colaborar con asistentes de voz y organizaciones tecnológicas en los próximos meses.

El concurso El Sonido de todo el Conocimiento Humano fue organizado por la Fundación Wikimedia en colaboración con el movimiento Wikimedia, los voluntarios que escriben y editan Wikipedia y los proyectos Wikimedia. Se aceptaron propuestas del 13 de septiembre al 10 de octubre de 2022, y la Fundación recibió 3.235 propuestas de 2.094 participantes de 135 países. Las propuestas fueron examinadas por voluntarios de Wikimedia, revisadas por expertos en sonido y preseleccionadas por un comité de selección formado por colaboradores voluntarios de Wikimedia y profesionales del sonido reunidos por MassiveMusic. Los sonidos preseleccionados también fueron revisados por musicólogos para comprobar que no infringían los derechos de autor. Los diez mejores sonidos sometidos a votación pueden conseguirse en Wikimedia Commons.

El concurso “El sonido de todo el conocimiento humano” contribuye con la dirección estratégica 2030 del movimiento Wikimedia y, más concretamente, con la recomendación de Innovar en el conocimiento libre.

Contacto de prensa

press@wikimedia.org 

Acerca de la Fundación Wikimedia

La Fundación Wikimedia es la organización sin fines de lucro que opera Wikipedia y los otros proyectos Wikimedia de conocimiento libre. Nuestra visión es un mundo en el que cada ser humano pueda compartir libremente la suma de todo el conocimiento. Creemos que todo el mundo tiene el potencial de aportar algo a nuestro conocimiento compartido, y que todo el mundo debería poder acceder a ese conocimiento libremente. Alojamos Wikipedia y los proyectos Wikimedia, desarrollamos experiencias de software para leer, contribuir y compartir el contenido de Wikimedia, apoyamos a las comunidades de voluntarios y socios que hacen posible Wikimedia, y promovemos políticas que hacen posible que Wikimedia y el conocimiento libre avancen. La Fundación Wikimedia es una organización estadounidense exenta de impuestos 501(c)(3) con oficinas en San Francisco, California, Estados Unidos.

Para más información sobre el concurso El sonido de todo el conocimiento humano, visite: soundlogo.wikimedia.org 

Preguntas frecuentes (FAQ) sobre el logo sonoro 

The post Nuevo logo sonoro de Wikipedia: Ganador del concurso <em>El sonido de todo el conocimiento humano</em> appeared first on Fundación Wikimedia.

]]>
59850
Wikipedia se renueva: La primera actualización de escritorio en una década lleva la usabilidad a primera línea https://wikimediafoundation.org/es/news/2023/01/18/wikipedia-gets-a-fresh-new-look-first-desktop-update-in-a-decade-puts-usability-at-the-forefront/ Wed, 18 Jan 2023 00:36:00 +0000 https://wikimediafoundation.org/es/?p=59874 La actualización de la interfaz, realizada en colaboración con personas voluntarias de Wikipedia de todo el mundo, hará que el sitio sea más acogedor y fácil de usar para cualquiera.

The post Wikipedia se renueva: La primera actualización de escritorio en una década lleva la usabilidad a primera línea appeared first on Fundación Wikimedia.

]]>

La actualización de la interfaz, realizada en colaboración con personas voluntarias de Wikipedia de todo el mundo, hará que el sitio sea más acogedor y fácil de usar para cualquiera.

Actualización: El 4 de mayo de 2023, la actualización de escritorio se activó en la Wikipedia en español como opción predeterminada, lo que significa que la interfaz actualizada ya está activa en el X% de las 318 versiones lingüísticas activas de Wikipedia para todas aquellas personas que utilizan la versión de escritorio.

La Wikimedia Foundation, la organización sin ánimo de lucro que gestiona Wikipedia y otros proyectos Wikimedia, ha anunciado hoy el lanzamiento de la primera gran actualización de la interfaz de escritorio de Wikipedia en más de diez años. La actualización de la interfaz, que llega justo cuando Wikipedia en inglés cumple 22 años (15 de enero), da prioridad a la usabilidad y moderniza la experiencia de Wikipedia para facilitar a todo el mundo el acceso, la exploración y el intercambio de conocimiento. La actualización se activa hoy en la Wikipedia en inglés y ya está disponible en el 94% de las 318 versiones lingüísticas que se encuentran activas de Wikipedia para quienes utilizan la versión de escritorio.

En 2022, un informe sobre tendencias digitales a nivel mundial reveló que el número de personas que no tienen conexión a internet descendió por primera vez debajo de los 3.000 millones. La nueva apariencia de escritorio de Wikipedia ha sido diseñada para satisfacer las necesidades de esta nueva generación de personas usuarias de Internet a la vez que facilita que todas ellas puedan acceder a conocimientos fiables y veraces independientemente de su familiaridad con la red. La actualización de escritorio, creada a partir de las consultas realizadas a la comunidad de personas voluntarias que leen y editan Wikipedia, forma parte de una serie de mejoras que se están llevando a cabo de manera constante en los últimos años sobre la experiencia de lectura y edición de Wikipedia en los últimos años tanto en dispositivos móviles como de escritorio.

“La actualización de la versión de escritorio de Wikipedia es una de las mayores mejoras que la Wikimedia Foundation está llevando a cabo para ayudar a las personas a acceder más fácilmente al conocimiento del mundo, en línea con nuestra misión de asegurarnos de que todas las personas del planeta tengan acceso libre y equitativo al conocimiento, independientemente de dónde vivan o de su lugar de procedencia”, ha afirmado Selena Deckelmann, Directora de Producto y Tecnología de la Wikimedia Foundation. “Los cambios hacen que sea más fácil que la gente pueda encontrar y aprender del trabajo realizado por nuestra increíble comunidad de personas voluntarias. Estas funcionalidades han sido creadas a partir del feedback recibido tanto de quienes leen Wikipedia como de las personas que la editan en todo el mundo, con el objetivo de satisfacer las necesidades de nuestro público cada vez más diverso, sin perder la sensación de sencillez y simplicidad en la que millones de personas han confiado durante los últimos 22 años.”

La actualización del escritorio introduce una serie de nuevas funcionalidades, entre las que destacan:

  • Una experiencia de búsqueda mejorada que incorpora imágenes y descripciones que hacen más fácil localizar artículos en Wikipedia, lo que ha supuesto un incremento del 30 % en las búsquedas 
  • Mayor visibilidad de las herramientas de cambio de idiomas, que permiten que las personas multilingües que leen y editan Wikipedia puedan encontrar con más facilidad su idioma preferido así como navegar entre más de 300 lenguas 
  • Una nueva cabecera fija presente en toda la navegación por la página y que incluye información y enlaces a herramientas de uso frecuente, como la Búsqueda o el Nombre de página. Esto hace posible que la personas puedan centrarse en la lectura o edición, reduciendo la sensación de fatiga al desplazarse por la página. Los test realizados han demostrado que se ha logrado una reducción de más del 15% en el desplazamiento por la página.
  • Un índice de contenidos que proporciona contexto sobre el artículo y permite la navegación a través de las secciones durante la experiencia de lectura.

La interfaz actualizada de Wikipedia no elimina ninguna funcionalidad anterior. En su lugar, introduce nuevas herramientas para optimizar la experiencia existente en el sitio web a partir de las consultas realizadas con la comunidad voluntaria, el análisis de datos y las pruebas con personas que usan Wikipedia.

Más de 30 grupos de personas voluntarias de todo el mundo, desde la India e Indonesia hasta Ghana y Argentina, participaron en la conceptualización, el desarrollo del producto, las pruebas y la puesta en marcha. Las mejoras se han ido perfeccionando gracias a la investigación global y a los comentarios de usuarios y usuarias. Este modelo de colaboración es propia de los proyectos de Wikimedia, que, a diferencia de otras plataformas tecnológicas en línea, da prioridad a la construcción con las personas usuarias en lugar de sólo para ellas.

La  Wikimedia Foundation mantiene su compromiso con la idea central de la equidad del conocimiento. A través de esta filosofía clave, la Fundación apoya el acceso libre al conocimiento para las comunidades que tradicionalmente han sido excluidas de las estructuras de poder y privilegio, y trabaja para derribar las barreras sociales, políticas y técnicas que impiden a las personas acceder y contribuir al conocimiento libre.

La nueva interfaz de escritorio constituye la materialización de nuestro compromiso con la equidad del conocimiento y forma parte del trabajo en curso para capacitar mejor a quienes utilizan la enciclopedia libre y mejorar la experiencia de lectura y contribución al conocimiento en todo el ecosistema Wikimedia.


Acerca de la Fundación Wikimedia

La Fundación Wikimedia es la organización sin fines de lucro que opera Wikipedia y el resto de proyectos Wikimedia de conocimiento libre. Nuestra visión es un mundo en el que cada ser humano pueda compartir libremente la suma de todo el conocimiento. Creemos que todo el mundo tiene el potencial de aportar algo a nuestro conocimiento compartido, y que todas las personas deberían poder acceder a ese conocimiento libremente. Alojamos Wikipedia y los proyectos Wikimedia, desarrollamos experiencias de software para leer, contribuir y compartir el contenido de Wikimedia, apoyamos a las comunidades de personas voluntarias y socias que hacen posible Wikimedia, y promovemos políticas que hacen posible que Wikimedia y el conocimiento libre avancen. La Fundación Wikimedia es una organización estadounidense exenta de impuestos 501(c)(3) con oficinas en San Francisco, California, Estados Unidos.

Enlaces importantes:

Media Contact: Vidhu Goyal, press@wikimedia.org

The post Wikipedia se renueva: La primera actualización de escritorio en una década lleva la usabilidad a primera línea appeared first on Fundación Wikimedia.

]]>
59874
La búsqueda de El sonido de todo el conocimiento humano ha comenzado: Un concurso global que se propone encontrar el primer logo sonoro para los proyectos de Wikipedia y Wikimedia https://wikimediafoundation.org/es/news/2022/09/13/la-busqueda-de-el-sonido-de-todo-el-conocimiento-humano-ha-comenzado/ Tue, 13 Sep 2022 10:00:00 +0000 https://wikimediafoundation.org/es/?p=59708 Musicians, creatives, fans of Wikipedia, and the Wikimedia free knowledge movement are encouraged to submit their sounds from 13 September - 10 October at soundlogo.wikimedia.org

The post La búsqueda de El sonido de todo el conocimiento humano ha comenzado: Un concurso global que se propone encontrar el primer logo sonoro para los proyectos de Wikipedia y Wikimedia appeared first on Fundación Wikimedia.

]]>
Este artículo también está disponible en: اَلْعَرَبِيَّةُ, 中文, Bahasa Indonesia, Deutsch, English, Français, हिंदी, Русский, Português, & 한국어.

Actualización: Ya se han cerrado los envíos de propuestas para el concurso “El sonido de todo el conocimiento humano”.  La votación de los 10 mejores sonidos se realizará del 6 al 19 de diciembre en Wikimedia Commons, y el ganador se anunciará en 2023. Del 13 de septiembre al 10 de octubre recibimos 3.235 propuestas de 2.094 participantes de 135 países. Para más información sobre los resultados, consulta nuestro artículo en Diff.

13 de septiembre de 2022 — Hoy, la Fundación Wikimedia, la organización sin fines de lucro que apoya a Wikipedia y a los proyectos Wikimedia, está lanzando El sonido de todo el conocimiento humano, un concurso global para encontrar un logo sonoro para Wikipedia y los proyectos Wikimedia. El plazo de presentación de propuestas está abierto desde hoy hasta el 10 de octubre en soundlogo.wikimedia.org.

Los logos sonoros, también conocidos como marcas sonoras o sonotipos, emplean una breve composición de sonidos para representar una marca en medios audiovisuales y de audio. Los logos sonoros han ganado popularidad a la par que el auge de la tecnología de audio a nivel mundial, con un número activo de usuarios de asistentes de voz que ha pasado de 544,1 millones de usuarios en 2015 a 2.600 millones de usuarios en 2021. 

Los proyectos de Wikimedia impulsan cada vez más otros sitios web y las consultas de conocimiento general en los dispositivos asistidos por voz. Un logo sonoro permitirá a la audiencia saber cuándo está accediendo al conocimiento de Wikipedia o de los sitios de Wikimedia en cualquier lugar de la red.

“Conforme la gente se topa con el conocimiento presente en los proyectos de Wikimedia en nuevas formas, la imagen de marca de Wikimedia necesita estar presente en nuevos formatos”, dijo Zack McCune, Director de Marca de la Fundación Wikimedia. “El concurso del logo sonoro invita a los participantes a reflexionar sobre cómo suena el conocimiento libre. Creamos un concurso que aspira a responder a esa pregunta teniendo en mente el espíritu de la sabiduría colectiva de los proyectos y el movimiento Wikimedia.”

El concurso fue creado por la Fundación Wikimedia en estrecha colaboración con el movimiento Wikimedia, los voluntarios que escriben y editan Wikipedia y proyectos Wikimedia. El concurso sigue el modelo de anteriores concursos de logos organizados por voluntarios, incluyendo aquel de 2003, en el que se desarrolló la primera versión del globo rompecabezas de Wikipedia. Al convocar una participación global, el concurso busca reflejar el espíritu abierto y colaborativo de los proyectos Wikimedia y del movimiento de conocimiento libre.

Las propuestas del concurso serán evaluadas por un comité de selección formado por siete colaboradores voluntarios de Wikimedia, junto con cinco expertos en sonido y un musicólogo seleccionados por MassiveMusic. El comité trabajará en conjunto para escoger diez sonidos que puedan ser fácilmente recordables, que sean adaptables a cualquier configuración de audio y que reflejen los valores del movimiento Wikimedia. Estos diez sonidos se someterán a votación para escoger el sonido ganador final el próximo 29 de noviembre.

El ganador final (que se anunciará en 2023) recibirá un premio de 2.500 dólares y un viaje al estudio de grabación para volver a grabar el logo sonoro con la ayuda de MassiveMusic. Los diez finalistas recibirán también un obsequio de edición limitada del logo sonoro.

“El concurso del logo sonoro se basa en la tradición de organizar concursos fotográficos globales y concursos de logos visuales en nuestro movimiento y lleva la marca Wikimedia a un nuevo escenario: el sonido” dijo Lodewijk Gelauff, uno de los promotores del concurso global Wiki Loves Monuments y uno de los siete colaboradores de Wikimedia en el comité de selección del concurso. “Hace tiempo que se necesita un logo sonoro para el movimiento Wikimedia. Estamos entusiasmados por combinar nuestro propio conocimiento con la experiencia en sonido para finalmente encontrar, con el movimiento, un logo sonoro que nos represente y conecte el conocimiento de Wikimedia entre las plataformas.”

El concurso “El sonido de todo el conocimiento humano” está en consonancia con la dirección estratégica del movimiento para 2030 y, más específicamente, con la recomendación de Innovar en el conocimiento libre

“Es un placer estar trabajando en estrecha colaboración con los voluntarios de Wikimedia y la Fundación en este proyecto realmente excepcional y con visión de futuro. En un mundo en el que los puntos de contacto con audio están evolucionando – pensemos en las redes sociales, los altavoces inteligentes, las plataformas de transmisión de vídeo, los podcasts, las aplicaciones – nuestro objetivo común es garantizar que el contenido de Wikimedia se represente a través del sonido, ahora y en el futuro,” Directora de Cuentas y Estratega de Investigación de MassiveMusic. “La música tiene un poder especial para atravesar las fronteras y unir a las comunidades. Estamos deseando revisar las propuestas de logos sonoros de todas partes del mundo y ayudar al movimiento Wikimedia de conocimiento libre a encontrar un sonido unificador que represente sus valores.”

Press contact

press@wikimedia.org 

Acerca de la Fundación Wikimedia

La Fundación Wikimedia es la organización sin fines de lucro que opera Wikipedia y los demás proyectos de conocimiento libre de Wikimedia. Nuestra visión es un mundo en el que todos los seres humanos puedan compartir libremente la suma de todo el conocimiento. Creemos que cada persona tiene el potencial de contribuir con algo a nuestro conocimiento compartido, y que todos deberían poder acceder a ese conocimiento de forma gratuita. Nosotros alojamos Wikipedia y los proyectos Wikimedia, construimos experiencias de software para leer, colaborar y compartir el contenido de Wikimedia, apoyamos a las comunidades de voluntarios y aliados que hacen posible Wikimedia, y abogamos por políticas que permitan que Wikimedia y el conocimiento libre prosperen. La Fundación Wikimedia es una organización estadounidense exenta de impuestos 501(c)(3) con oficinas en San Francisco, California, Estados Unidos.

Para más información sobre el concurso “El sonido de todo el conocimiento humano”, visita: soundlogo.wikimedia.org 

Preguntas frecuentes sobre el logo sonoro (FAQ)

The post La búsqueda de El sonido de todo el conocimiento humano ha comenzado: Un concurso global que se propone encontrar el primer logo sonoro para los proyectos de Wikipedia y Wikimedia appeared first on Fundación Wikimedia.

]]>
59708
La Fundación Wikimedia celebra el fuerte apoyo a la acreditación ante el ECOSOC de la ONU https://wikimediafoundation.org/es/news/2022/07/19/wikimedia-foundation-welcomes-strong-support-for-accreditation-to-un-ecosoc/ Tue, 19 Jul 2022 19:49:53 +0000 https://wikimediafoundation.org/es/?p=59683 La Fundación Wikimedia le da la bienvenida a la decisión de ayer de los Estados Unidos, Italia, Suecia y Estonia para introducir, con amplio apoyo de todas las regiones de otros Estados miembros, una resolución solicitando que el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC) de la ONU le conceda la acreditación a….

The post La Fundación Wikimedia celebra el fuerte apoyo a la acreditación ante el ECOSOC de la ONU appeared first on Fundación Wikimedia.

]]>
La Fundación Wikimedia le da la bienvenida a la decisión de ayer de los Estados Unidos, Italia, Suecia y Estonia para introducir, con amplio apoyo de todas las regiones de otros Estados miembros, una resolución solicitando que el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC) de la ONU le conceda la acreditación a la Fundación Wikimedia y otras cinco organizaciones no gubernamentales (ONG): Inimõiguste Instituut (Estonia), Syrian American Medical Society (EEUU), National Human Rights Civic Association “Belarusian Helsinki Committee” (Bielorrusia​), Non C’è Pace Senza Giustizia (Italia), y Diakonia (Suecia).

Como garante y soporte de los proyectos Wikimedia y del movimiento de conocimiento libre, el estatus de observador en el ECOSOC permitiría a la Fundación Wikimedia representar los intereses de las personas que contribuyen y leen la Wikipedia y los otros proyectos. El movimiento mundial de conocimiento libre Wikimedia es una importante parte interesada en la conversación respecto al rol del acceso al conocimiento en el avance del desarrollo sostenible global.

Por más de una década, el Comité de ONG del ECOSOC ha bloqueado la acreditación de organizaciones bien cualificadas que defienden los derechos humanos y la libertad de expresión como la Fundación Wikimedia. Durante la última sesión del Comité de ONG, el 7 de junio de 2022, aprobó una moción para que “no se adopten medidas” para impedir que se sometieran a votación las solicitudes de la Fundación Wikimedia y de otras organizaciones no gubernamentales.

La decisión final sobre la acreditación de una ONG recae sobre la membresía completa del ECOSOC.

“Wikipedia es una herramienta vital para promover la educación, garantizar el acceso a información verificable y confiable, y avanzar en objetivos como el acceso global a la salud en regiones desatendidas del mundo”, dijo Amanda Keaton, Consejera General de la Fundación WIkimedia. “Instamos a los miembros del ECOSOC a que apoyen esta resolución cuando se someta a consideración el 21 de julio 2022”.

La Fundación Wikimedia es la organización sin fines de lucro con sede en los EEUU cuyo objetivo es hacer accesible el conocimiento libre a cualquier persona alrededor del mundo. La organización aloja a Wikipedia y una colección de otros proyectos Wikimedia, y ofrece acceso a más de 585 millones de artículos con información revisada por pares y escrita en 300 idiomas; todo ello de forma gratuita y sin anuncios. Solamente en mayo de 2022, los sitios web Wikimedia recibieron más de 22 mil millones de vistas de páginas únicas globalmente.

La Fundación Wikimedia asegura que Wikipedia y otros sitios web de los proyectos Wikimedia sean rápidos, confiables y estén disponibles para cualquier persona. Wikipedia y los otros proyectos Wikimedia son creados y apoyados por una red global sin precedentes de grupos y organizaciones afiliadas y decenas de miles de personas voluntarias. Juntos, estos grupos abarcan el “movimiento Wikimedia”.

Wikipedia proporciona información que permite a estudiantes aprender habilidades esenciales del siglo XXI necesarias para avanzar en sus carreras profesionales y enriquecer sus vidas personales. Centenares de miles de estudiantes y docentes cuentan con ella todos los días. Wikipedia también ha sido ampliamente reconocida como una fuente confiable de información médica durante la pandemia del COVID-19, dado que un grupo dedicado de editores de Wikipedia han ayudado a detener el flujo de información errónea en todo el mundo, incluso en colaboración con la Organización Mundial de la Salud (OMS).

La Fundación WIkimedia sigue profundamente comprometida con la promoción de un acceso mayor y más equitativo a la información y al contenido educativo en línea en apoyo de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), y espera con ansias profundizar nuestro colaboración con el sistema de Naciones Unidas como una ONG acreditada ante el ECOSOC.

The post La Fundación Wikimedia celebra el fuerte apoyo a la acreditación ante el ECOSOC de la ONU appeared first on Fundación Wikimedia.

]]>
59683
La Fundación Wikimedia Designa a Maryana Iskander como Directora Ejecutiva https://wikimediafoundation.org/es/news/2021/09/14/wikimedia-foundation-appoints-maryana-iskander-as-chief-executive-officer/ Tue, 14 Sep 2021 16:12:23 +0000 https://wikimediafoundation.org/es/?p=59518 San Francisco, California, 14 de septiembre de 2021.- Hoy, la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia anunció la designación de Maryana Iskander como la nueva Directora Ejecutiva de la organización. Iskander es una emprendedora social y experta en construir alianzas intersectoriales que combinen tecnología innovativa con soluciones lideradas por la comunidad, con el objetivo de….

The post La Fundación Wikimedia Designa a Maryana Iskander como Directora Ejecutiva appeared first on Fundación Wikimedia.

]]>
San Francisco, California, 14 de septiembre de 2021.- Hoy, la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia anunció la designación de Maryana Iskander como la nueva Directora Ejecutiva de la organización. Iskander es una emprendedora social y experta en construir alianzas intersectoriales que combinen tecnología innovativa con soluciones lideradas por la comunidad, con el objetivo de cerrar ciertas brechas de oportunidad.

Como Directora Ejecutiva de la Fundación Wikimedia, la organización global sin fines de lucro que mantiene a Wikipedia y a otros 12 proyectos de conocimiento libre, Maryana liderará la lucha por asegurar que se realice la meta de la organización, que las personas en todas partes puedan acceder y compartir conocimiento libremente. Sus funciones comenzarán formalmente el 5 de enero de 2022 y estará bajo la supervisión de la Junta Directiva de la Fundación.

Desde 2013, Maryana ha prestado servicios como directora ejecutiva del Acelerador Harambee de Empleo Juvenil, un emprendimiento social sudafricano sin fines de lucro enfocado en la construcción de soluciones africanas para enfrentar el reto global del empleo juvenil. Bajo su liderazgo, Harambee recibió el prestigioso Premio Skoll de Emprendimientos Sociales en 2019, por su modelo para apoyar actualmente a más de 1.5 millones de jóvenes con acceso a oportunidades de estudio y de trabajo.

“La aproximación que Maryana ha tomado hacia el liderazgo se basa en la colaboración y la comunidad”, dice Nataliia Tymkiv, Presidenta en ejercicio de la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia. “Tiene un profundo aprecio por el rol que juegan las comunidades lideradas por voluntarios en plantar cara a retos sociales. A través de su carrera, ha producido un impacto tangible en diversos problemas, desde el cuidado de la salud, hasta el empleo. Creemos que ella será una una potente líder que permitirá crecer al movimiento Wikimedia, e incrementar el acceso global al conocimiento libre.”

“Hoy en día, en sociedades alrededor del mundo, existen desafíos sistémicos que requieren las mejores soluciones lideradas por personas, y respaldadas por la tecnología. Este notable movimiento mundial demuestra cuán poderosa puede ser esa combinación a la hora de asegurar que todo humano pueda participar de la suma de todo el conocimiento,” dice Maryana Iskander. “Me honra apoyar a esta inspiradora visión, y a la construcción conjunta de un futuro más equitativo para el conocimiento.”

La Fundación Wikimedia actualmente tiene más de 500 trabajadores alrededor del mundo, y administra un presupuesto de 100 millones de dólares. La Fundación maneja una infraestructura tecnológica que permite más de 18 billones de visitas mensuales a Wikipedia, y aboga a favor de políticas de protección y desarrollo en el acceso a la información a nivel global. En su rol como Directora Ejecutiva, Maryana emprenderá la urgente tarea de expandir el acceso y la participación global en el conocimiento libre, ante amenazas como la desinformación ampliamente difundida y la censura virtual, que cada vez se vuelven más críticas.

Wikimedia también apoya a un movimiento de más de 280,000 contribuyentes voluntarios, quienes editan la Wikipedia y sus proyectos hermanos cada mes. Maryana colaborará de forma estrecha con el movimiento de voluntarios, para progresar hacia una visión compartida del futuro de la Wikimedia, la cual prioriza la equidad en el conocimiento, ayudando a cerrar las brechas de conocimiento en contenidos de proyectos Wikimedia, e incrementando la diversidad de contribuyentes a estos sitios, al reducir las barreras contra el conocimiento que evitan que las mujeres y las comunidades marginalizadas puedan participar equitativamente.

Maryana también aportará su experiencia con roles de liderazgo en los sectores público, privado, y social, experiencia que adquirió pasando media década como Directora Operativa de la Federación Americana de Paternidad Planificada (“Planned Parenthood”), un movimiento social liderado por voluntarios, enfocado en el acceso a la salud. Maryana también ha ejercido funciones como Consejera para el Presidente de la Universidad Rice, como asociada en la firma global de consultoría McKinsey & Company, y como secretaria-actuaria en la Corte de Apelaciones del Séptimo Circuito de Estados Unidos.

Nacida en El Cairo, Egipto, Maryana fue educada en los Estados Unidos y en el Reino Unido. Tiene una licenciatura en grado magna cum laude de la Universidad Rice, una Maestría de la Universidad de Oxford como Rhode Scholar, y un título de la Facultad de Derecho de Yale, donde recibió un Premio a la Alumna Distinguida. Maryana es también una Truman Scholar, parte de Henry Crown Fellow, y miembro de la Red Global de Liderazgo de Aspen. Asimismo, cumple funciones en la junta de World Education Services (Servicios Educativos Mundiales).

Acerca de la Fundación Wikimedia

La Fundación Wikimedia es una organización sin fines de lucro que administra Wikipedia y los demás proyectos de conocimiento libre de Wikimedia. Nuestra visión es la de un mundo en el que cada ser humano pueda tomar parte de la suma de todo el conocimiento. Creemos que todos tienen el potencial de contribuir con algo al conocimiento compartido, y que cada quien debería poder acceder a ese conocimiento de forma libre. Albergamos a la Wikipedia y a los proyectos Wikimedia, construimos experiencias en software para leer, contribuir, y compartir el contenido en Wikimedia, apoyamos a las comunidades de voluntarios y aliados que hacen de Wikipedia algo posible, y abogamos en favor de la creación de políticas que la permitan prosperar tanto a la Wikimedia como al conocimiento libre. 

La Fundación Wikimedia es una organización caritativa sin fines de lucro, que depende de donaciones que recibimos de millones de individuos de todas partes del mundo, siendo 15 dólares el promedio de estas donaciones. También recibimos donaciones a través de subsidios y regalos institucionales. La Fundación Wikimedia es una organización de tipo 501(c)(3) exenta de impuestos, con sede en la ciudad de San Francisco, California, Estados Unidos.

The post La Fundación Wikimedia Designa a Maryana Iskander como Directora Ejecutiva appeared first on Fundación Wikimedia.

]]>
59518
La Fundación Wikimedia anuncia los primeros beneficiarios de las subvenciones del nuevo Fondo de equidad, dotado con U$D 4.500.000, para cerrar la brecha del conocimiento y promover la equidad racial. https://wikimediafoundation.org/es/news/2021/09/08/wikimedia-foundation-announces-first-grant-recipients-of-new-4-5-million-equity-fund/ Wed, 08 Sep 2021 15:12:16 +0000 https://wikimediafoundation.org/es/?p=59509 8 Septiembre de 2021 —  Hoy, la Fundación Wikimedia, una organización global sin fines de lucro que apoya a Wikipedia y a otros proyectos de conocimiento libre, anunció la selección de las seis primeras iniciativas que recibirán financiamiento como parte del reciente Fondo para la Equidad del Conocimiento (Knowledge Equity Fund), en un esfuerzo por….

The post La Fundación Wikimedia anuncia los primeros beneficiarios de las subvenciones del nuevo Fondo de equidad, dotado con U$D 4.500.000, para cerrar la brecha del conocimiento y promover la equidad racial. appeared first on Fundación Wikimedia.

]]>
8 Septiembre de 2021 —  Hoy, la Fundación Wikimedia, una organización global sin fines de lucro que apoya a Wikipedia y a otros proyectos de conocimiento libre, anunció la selección de las seis primeras iniciativas que recibirán financiamiento como parte del reciente Fondo para la Equidad del Conocimiento (Knowledge Equity Fund), en un esfuerzo por cerrar las brechas en la producción de conocimiento existentes en sus proyectos y abordar las desigualdades generadas por sistemas de opresión como el racismo. En la primera ronda, el financiamiento se concederá a seis organizaciones internacionales sin fines de lucro: Arab Reporters for Investigative Journalism (ARIJ),  Borealis Philanthropy Racial Equity in Journalism Fund, Howard University School of Law and Institute for Intellectual Property and Social Justice (IIPSJ), InternetLab, STEM en Route to Change (SeRCH) Foundation y Media Foundation of West Africa.

 “Como movimiento dedicado a contribuir a la suma de todo el conocimiento en el mundo,  buscamos desempeñar un papel activo en la eliminación de las barreras para el acceso  al conocimiento que han afectado desproporcionadamente a las comunidades y personas racializadas a lo largo de la historia”, dijo Lisa Gruwell, Directora de promoción de la Fundación Wikimedia y asesora del Comité del Fondo para la Equidad del Conocimiento  (Equity Fund Committee).  “El racismo ha sesgado el registro histórico y sigue negando a las comunidades racializadas el acceso al conocimiento como un derecho humano. A través de este fondo , queremos  apoyar a las organizaciones que trabajan directamente para hacer frente a estas desigualdades, para que el trabajo por el  conocimiento libre pueda finalmente reflejar la inmensa  diversidad que existe  en el mundo.”

El Fondo de equidad (Equity Fund) es un fondo de U$D4.500.000 creado por la Fundación Wikimedia para promover una representación más equitativa e inclusiva dentro de los proyectos de Wikimedia, incluida Wikipedia. A través del fondo, la Fundación busca construir un ecosistema sólido de colaboradores  institucionales que trabajen en la intersección entre el  conocimiento libre y la justicia racial.  La creación del Fondo de equidad es una iniciativa que se desarrolló  en junio de 2020, a raíz de las protestas mundiales contra la brutalidad policial y la injusticia racial en los Estados Unidos. Este fondo se creó para ampliar el objetivo de la Fundación de apoyar a las comunidades que han sido marginalizadas históricamente por las estructuras de privilegio y poder.

Los primeros beneficiarios de las subvenciones del Fondo de equidad son:

  • Arab Reporters for Investigative Journalism (ARIJ), Jordania (U$D250,000): Esta subvención proporcionará una inversión de un año para ampliar el ecosistema del periodismo de investigación en 16 países del Oriente Medio. Con nuestro apoyo, ARIJ ampliará los procesos de formación  que ofrece a los periodistas árabes en torno a la equidad étnica  y  la accesibilidad, y luchará por una mayor cobertura de las comunidades marginalizadas de  la región.
  • Borealis Philanthropy’s Racial Equity in Journalism Fund, Estados Unidos (U$D 250.000): Esta subvención proporcionará una inversión de un año entero para apoyar a organizaciones de medios de comunicación y periodísticas dirigidas por y orientadas hacia personas racializadas  con sede en los Estados Unidos. También ayudará a ampliar la cobertura de noticias y asuntos públicos de estas comunidades. A través del fondo de justicia racial  en el periodismo (Racial Justice in Journalism Fund) se busca aumentar la cobertura de los medios de comunicación y, posteriormente, las citas de las referencias en los proyectos de Wikimedia sobre temas y líderes que afectan a dichas comunidades.
  • Howard University School of Law and the Institute for Intellectual Property and Social Justice (IIPSJ), Estados Unidos (U$D 260.000):  Se destinarán doscientos sesenta mil dólares para crear el proyecto de investigación “Raza y Equidad en el Conocimiento” (Wikimedia Race and Knowledge Equity Fellowship), una beca de dos años para trabajar sobre la diversidad étnica y la equidad del conocimiento. El objetivo de esta subvención busca producir  investigaciones y textos académicos que exploren cómo el conocimiento libre puede ser utilizado para avanzar en la equidad racial y el empoderamiento socioeconómico desde la dimensión  de la propiedad intelectual. Esta beca también desarrollará  recomendaciones sobre cómo abordar las brechas que exacerban el racismo estructural y sistémico e impiden el progreso en el avance por la  equidad racial en el ecosistema del conocimiento libre.
  • InternetLab, Brasil (U$D 200.000): Se asignarán doscientos mil dólares para crear un proyecto de investigación “Raza y Equidad en el Conocimiento” (“Wikimedia Race and Knowledge Equity Fellowship”), un programa de investigación durante dos años, sobre el impacto del racismo sistémico y el acceso digital de las personas afrodescendientes en Brasil; y así explorar las barreras más importantes que impiden la participación de las personas racializadas en los espacios de producción de conocimiento en línea e identificar cómo la desigualdad racial se refleja en la disponibilidad de contenido en línea en portugués y en Brasil.  Este fondo servirá para identificar cómo las políticas a nivel local y nacional crean limitaciones relacionadas con el conocimiento en línea  y para identificar las posibles soluciones políticas en el abordaje de la propiedad intelectual y el acceso a la educación, entre otros.
  • Media Foundation for West Africa (MFWA), Ghana (U$D150.000): Esta  beca de ciento cincuenta mil dólares, en una inversión de un año, está destinada para apoyar el trabajo de la MFWA, con el objetivo de proporcionar  formación a los periodistas en la defensa de  sus derechos.  Con esta subvención, la MFWA ampliará su trabajo para cubrir el tema de la equidad étnica al financiar el periodismo de investigación, promover y proteger la libertad de expresión y los derechos digitales en la región.  
  • STEM en Route to Change (SeRCH) Foundation, United States (U$D 250.000):  Una beca de dos años para la Fundación SeRCH y así apoyar la expansión de su programa insignia, #VanguardSTEM, programa que amplifica las voces de las personas negras, indígenas, mujeres racializadas y personas no binarias racializadas en los campos de ciencia, tecnología, ingeniería, y matemáticas (o sus siglas STEM en inglés). La Fundación SeRCH aprovechará la producción cultural, incluida la narración multimedia, para avanzar en las formas no tradicionales de creación del conocimiento, para construir contenido de medios de licencia libre y abierta sobre el liderazgo en  STEM de personas racializadas y para abordar la representación desigual en todos los campos científicos.

La equidad racial está directamente relacionada con el enfoque de nuestro movimiento en la búsqueda por la equidad del conocimiento, y esto forma parte de nuestra estrategia a largo plazo para 2030.  La equidad del conocimiento se define como el apoyo al conocimiento y a las comunidades que han sido excluidas por las estructuras históricas de poder y privilegio. Muchas de las barreras que impiden a las personas acceder al conocimiento y contribuir a él tienen sus raíces en los sistemas de opresión y racismo sistémico. Debido a la colonización y a la esclavitud, el conocimiento de las comunidades negras e indígenas, junto con otros grupos históricamente marginalizados, ha sido sistemáticamente excluido y borrado de la historia. El Fondo de equidad (Equity Fund) busca derribar las barreras de acceso al conocimiento libre que experimentan las comunidades racializadas, pueblos originarios, entre otras en el mundo. Las inversiones del Fondo de equidad se dirigirán a una o más de las siguientes cinco áreas de interés: 

  • Apoyar la investigación y la defensa del conocimiento libre y la equidad racial; 
  • Ampliar los esfuerzos de los medios de comunicación y el periodismo centrados en las personas racializadas de todo el mundo; 
  • Abordar la desigualdad en el acceso a internet; 
  • Mejorar las habilidades de alfabetización digital que impiden el acceso al conocimiento; 
  • Invertir en registros y documentación de conocimiento no tradicional, como las historias orales. 

Los beneficiarios del financiamiento se eligen en función a la trayectoria del impacto que tienen las organizaciones en sus campos, su alineación con la visión de Wikimedia sobre el acceso al conocimiento y su potencial para beneficiar al conocimiento libre. Después de esta primera ronda, el Fondo de Equidad continuará buscando nuevas iniciativas que se alineen con nuestros objetivos de abordar las desigualdades étnicas y raciales en el conocimiento libre. El siguiente llamado a propuestas se realizará  probablemente el año próximo.

Acerca de la Fundación Wikimedia

La Fundación Wikimedia es una organización sin ánimo de lucro que gestiona Wikipedia y los demás proyectos de conocimiento libre de Wikimedia. Nuestra visión es un mundo en el que todos los seres humanos podamos compartir libremente la suma de todos los conocimientos. Creemos que todo el mundo tiene el potencial de contribuir a nuestro conocimiento compartido y que todo el mundo debería poder acceder a ese conocimiento libremente. Albergamos Wikipedia y los proyectos Wikimedia, construimos software para contribuir, leer y compartir el contenido de Wikimedia, apoyamos a las comunidades de voluntarios y socios que hacen posible Wikimedia y defendemos las políticas que permiten que Wikimedia y el conocimiento libre prosperen. 

La Fundación Wikimedia es una organización benéfica sin fines de lucro que depende de  donaciones particulares. Recibimos donaciones de millones de personas en todo el mundo, con una media de 15 dólares. También recibimos donaciones a través de subvenciones y fondos institucionales. La Fundación Wikimedia es una organización estadounidense exenta de impuestos 501(c)(3) con oficinas en San Francisco, California, en los Estados Unidos de América.

The post La Fundación Wikimedia anuncia los primeros beneficiarios de las subvenciones del nuevo Fondo de equidad, dotado con U$D 4.500.000, para cerrar la brecha del conocimiento y promover la equidad racial. appeared first on Fundación Wikimedia.

]]>
59509
Wikipedia adopta el código de conducta universal, el primero en su tipo, concebido para la nueva era de Internet https://wikimediafoundation.org/es/news/2021/02/02/wikipedia-embraces-first-of-its-kind-universal-code-of-conduct/ Tue, 02 Feb 2021 16:59:42 +0000 http://wikimediafoundation.org/es/?p=59404 2 de febrero de 2021. La Fundación Wikimedia, la organización sin fines de lucro que administra Wikipedia, lanzó un código de conducta universal único en su tipo, que amplía las políticas existentes del proyecto para crear un conjunto global de normas comunitarias para abordar el comportamiento negativo en el sitio.  Más del 50% de la….

The post Wikipedia adopta el código de conducta universal, el primero en su tipo, concebido para la nueva era de Internet appeared first on Fundación Wikimedia.

]]>
2 de febrero de 2021. La Fundación Wikimedia, la organización sin fines de lucro que administra Wikipedia, lanzó un código de conducta universal único en su tipo, que amplía las políticas existentes del proyecto para crear un conjunto global de normas comunitarias para abordar el comportamiento negativo en el sitio. 

Más del 50% de la población mundial tiene acceso a Internet, un aumento que se ha relacionado con la polarización y el aumento de la violencia del discurso en línea contra grupos marginados y comunidades étnicas, según un informe del Consejo de Relaciones Exteriores. Teniendo en cuenta estas tendencias, es más importante que nunca para la Fundación y la comunidad de voluntarios fortalecer la responsabilidad por el contenido de los proyectos de Wikimedia, incluida Wikipedia, la enciclopedia en línea más grande del mundo, así como las políticas que rigen el comportamiento de los usuarios.

“Nuestro trabajo se basa en la premisa radical de que todo el mundo debería poder participar en el conocimiento”, dijo Katherine Maher, directora ejecutiva de la Fundación Wikimedia. “Nuestro nuevo código de conducta universal crea normas vinculantes para elevar la conducta en los proyectos de Wikimedia, y capacitar a nuestras comunidades para hacer frente al acoso y al comportamiento negativo en todo el movimiento Wikimedia. A través de este esfuerzo, podemos crear un entorno más acogedor e inclusivo para los contribuyentes y lectores, y una fuente de conocimiento más representativa para el mundo”.

En la creación del código de conducta universal han participado más de 1.500 voluntarios de 19 proyectos diferentes de Wikipedia que representan a cinco continentes y 30 idiomas. Además de su proceso de desarrollo global e inclusivo, el nuevo código es transparente. A diferencia de otras normas comunitarias más largas y opacas de la industria tecnológica, el nuevo código tiene 1.600 palabras, donde la Fundación y la comunidad definen claramente el acoso y el comportamiento inaceptable. 

“El Código de Conducta Universal marca un paso importante en la evolución de nuestra misión de crear un entorno acogedor, seguro e inclusivo para nuestros colaboradores, y un movimiento más abierto y poderoso para el conocimiento libre”, dijo María Sefidari, Presidenta de la junta directiva de la Fundación Wikimedia. “Para construir unas directrices eficaces, hemos colaborado estrechamente con nuestras comunidades globales de voluntarios para conocer sus retos y discutir formas de abordarlos. El código final codifica sus ideas y comentarios con el fin de mejorar la igualdad de acceso al conocimiento en todo el mundo.”

Las normas más distintivas del código son las siguientes

  • Definir claramente el comportamiento aceptable
  • Delinir el acoso dentro y fuera de los proyectos para todos los participantes de Wikipedia 
  • Impedir el abuso de poder e influencia para intimidar a otros
  • Combatir la introducción deliberada de contenidos falsos o inexactos
  • Proporcionará un proceso de aplicación consistente y una responsabilidad compartida entre la Fundación y las comunidades de voluntarios

 

En consonancia con el 20º aniversario de Wikipedia, celebrado el 15 de enero, el lanzamiento del nuevo código de conducta universal marca un paso importante en la evolución de la misión del sitio de crear una plaza pública civil que recoja la suma de todo el conocimiento humano. Aunque anteriormente había normas aplicadas por los voluntarios que regían los proyectos individuales de Wikimedia, no había reglas universales que rigieran todos los proyectos. El nuevo código también señala el compromiso de la Fundación de crear espacios que fomenten la diversidad de pensamiento, religión, orientación sexual, edad, cultura e idioma, por nombrar algunos. 

Como siguiente paso, la Fundación y los voluntarios que dirigen el proceso mantendrán nuevas conversaciones para comprender mejor cómo los proyectos locales y regionales de Wikipedia aplicarán las nuevas normas. 

Acerca de la Fundación Wikimedia

La Fundación Wikimedia es la organización sin fines de lucro que gestiona Wikipedia y los demás proyectos de conocimiento libre de Wikimedia. Nuestra visión es un mundo en el que todos los seres humanos puedan compartir libremente la suma de todo el conocimiento. Creemos que todo el mundo tiene el potencial de contribuir a nuestro conocimiento compartido, y que todo el mundo debería poder acceder a ese conocimiento libremente. Albergamos Wikipedia y los proyectos Wikimedia, construimos experiencias de software para leer, contribuir y compartir el contenido de Wikimedia, apoyamos a las comunidades de voluntarios y socios que hacen posible Wikimedia, y defendemos las políticas que permiten que Wikimedia y el conocimiento libre prosperen. 

La Fundación Wikimedia es una organización benéfica sin fines de lucro que depende de las donaciones. Recibimos donaciones de millones de personas de todo el mundo, con una donación media de unos 15 dólares. También recibimos donaciones a través de subvenciones y regalos institucionales. La Fundación Wikimedia es una organización estadounidense exenta de impuestos 501(c)(3) con oficinas en San Francisco, California, Estados Unidos.

The post Wikipedia adopta el código de conducta universal, el primero en su tipo, concebido para la nueva era de Internet appeared first on Fundación Wikimedia.

]]>
59404
Wikipedia celebra 20 años de información libre y confiable para el mundo https://wikimediafoundation.org/es/news/2021/01/14/wikipedia-celebrates-20-years/ Thu, 14 Jan 2021 14:00:18 +0000 http://wikimediafoundation.org/es/?p=59360 14 de enero de 2021 — Wikipedia, la enciclopedia libre en línea más grande del mundo, cumple 20 años este 15 de enero. Este aniversario conmemora dos décadas de esfuerzo a nivel global para apoyar al conocimiento libre, a la colaboración abierta, y a la confianza en la Internet. En tiempos en los cuales la….

The post Wikipedia celebra 20 años de información libre y confiable para el mundo appeared first on Fundación Wikimedia.

]]>
14 de enero de 2021 — Wikipedia, la enciclopedia libre en línea más grande del mundo, cumple 20 años este 15 de enero. Este aniversario conmemora dos décadas de esfuerzo a nivel global para apoyar al conocimiento libre, a la colaboración abierta, y a la confianza en la Internet. En tiempos en los cuales la desinformación y la polarización desafían nuestra confianza en la información y las instituciones, Wikipedia tiene más relevancia que nunca. Wikipedia celebra su pasado mientras mira hacia adelante, anticipando la manera en la que enfrentará los retos del mañana, para afianzarse como una fuente de conocimiento cada vez más resiliente y equitativa.

“Wikipedia se ha convertido, de una idea aparentemente imposible, en un testamento a la humanidad en plena expansión, un lugar en el que podemos colaborar, compartir, y aprender de todo un poco.”, dijo Katherine Maher, Directora Ejecutiva de la Fundación Wikimedia. “Es el esfuerzo global  de voluntarios que ensalzan el conocimiento y la cooperación por sobre el conflicto y la ambición. Nosotros estamos comprometidos a preservar la integridad y el valor de la información en este momento en que el mundo más lo necesita.”   

Hoy, se puede acceder en más de 300 idiomas a más de 55 millones de artículos en Wikipedia, de manera gratuita y sin anuncios, creados completamente por voluntarios. Durante la pandemia de la COVID-19, Wikipedia observó un incremento sin precedentes en tráfico diario, alimentada por una comunidad de profesionales médicos que contribuyeron su conocimiento acerca de la COVID-19 en la plataforma. Se ha demostrado mediante estudios que Wikipedia es una de las fuentes de información sobre salud más vistas, y su rol en proveer un acceso confiable a información pertinente a la COVID-19 durante la pandemia llevó a un hito, la colaboración con la Organización Mundial de la Salud en octubre de 2020.

“En un mundo en el que la información ha ido adquiriendo más calidad de commodity, el modelo de la Wikipedia siempre se ha basado en la convicción de que el conocimiento le pertenece a todos los humanos”, dijo el fundador de Wikipedia, Jimmy Wales. “Wikipedia nos obliga a salir de nuestras cámaras de eco, y a tratar de entender cómo sería realmente un entendimiento compartido sobre el mundo. Después de todo, un artículo de Wikipedia es el mismo sin importar quién seas o dónde te encuentres, y si contiene algo que no es correcto, puedes hacer cambios.”

Wikipedia aspira a reflejar la suma de todo el conocimiento humano. Mientras celebra sus 20 años y mira hacia el futuro, la gente que contribuye a la Wikipedia también reconoce que hay profundas brechas de conocimiento que deben superarse. Iniciativas tales como el Wikiproyecto Mujeres en Rojo, WikiGap, y AfroCROWD, entre muchas otras, están destinadas a garantizar que Wikipedia represente de manera más completa a la diversidad del mundo. La dirección estratégica del movimiento Wikimedia para 2030, refleja igualmente este compromiso. Asimismo, la Fundación ha dispuesto recientemente un Fondo de Capital de $4.5 millones con el fin de otorgar subvenciones a proyectos de Wikimedia, incluyendo a Wikipedia, que avancen y se realicen sobre una representación más equitativa e inclusiva.

La Fundación Wikimedia así como las comunidades de wikipedistas voluntarios han estado en constante evolución para asumir los retos de nuestra era, de varias formas:

  • Invirtiendo en el bienestar y diversidad generales en las comunidades de voluntarios, para que estas sean más inclusivas y globalmente representativas.  
  • Desarrollando herramientas y programas para expandir la cantidad y diversidad de contenidos en Wikipedia. 
  • Modernizando la tecnología de Wikipedia, para estar a la altura de las necesidades que plantee el futuro. 
  • Propulsando políticas dirigidas a preservar la privacidad del usuario, la libre expresión, y el libre intercambio de conocimiento en línea. 
  • Aumentando la capacidad de los voluntarios para combatir la desinformación, con mejores recursos y datos. 

 

La Fundación Wikimedia llevará a cabo un evento virtual, organizado por la Directora Ejecutiva de la Fundación Wikimedia, Katherine Maher, y por el fundador de la Wikipedia, Jimmy Wales, para poner en relieve las contribuciones de las comunidades de voluntarios wikipedistas a nivel global.  El evento dará inicio a una celebración que durará un año entero, y que se titulará “20 Humanos Años”, como guiño a los humanos que hacen posible la Wikipedia, incluyendo a los contribuyentes regulares, los donantes, y los lectores. Es posible asistir como espectador a este evento, a través del enlace a la transmisión en vivo el día viernes 15 de enero, de horas 16:00 a 17:00 UTC.

Para saber más sobre el crecimiento de la Wikipedia durante las últimas dos décadas, visita la página 20.wikipedia.org.

Para asistir a las celebraciones virtuales organizadas por voluntarios alrededor del mundo, por favor visita la página de eventos.

Comparte tu historia favorita de Wikipedia en redes sociales usando el hashtag #Wikipedia20, y etiqueta a @Wikipedia en tus publicaciones.

Para realizar donaciones y continuar sosteniendo el futuro de Wikipedia, visita la página donate.wikimedia.org

Datos y Cifras de la Wikipedia  

  • Wikipedia tiene más de 55 millones de artículos en más de 300 lenguas.
  • Wikipedia se edita por más de 280,000 editores voluntarios cada mes alrededor del mundo.
  • Wikipedia es editada 350 veces por minuto y es leída más de 8000 veces por segundo.
  • A Wikipedia acceden 1.5 billones de dispositivos únicos cada mes y se lee  más de  15 billones de veces cada mes.
  • Cerca al 89% de los artículos en Wikipedia se encuentran en lenguas diferentes al inglés.
  • La mayor parte del vandalismo (ediciones que no cumplen con los estándares de confiabilidad y neutralidad de Wikipedia) se resuelve dentro de los 5 minutos de haber ocurrido.
  • Wikipedia se sostiene gracias a los casi 7 millones de donantes, con una donación promedio de $15. 

Acerca de la Wikipedia

Wikipedia es una fuente mundial de conocimiento libre. Es una creación colaborativa que ha sido añadida y editada por millones de personas alrededor del mundo desde su creación en el año 2001: todos pueden editarla, en cualquier momento. Wikipedia está disponible en más de 300 lenguas y contiene un total de más de 55 millones de artículos. Es la más grande colección colaborativa de conocimiento libre en la historia de la humanidad, y actualmente su contenido es provisto y editado por una comunidad de más de 280,000 editores voluntarios cada mes.

Sobre la Fundación Wikimedia

La Fundación Wikimedia es la organización sin fines de lucro que dirige las operaciones de Wikipedia y de los demás proyectos de conocimiento libre de Wikimedia. Nuestra visión es un mundo en el cual cada humano pueda participar libremente de la suma de todo el conocimiento. Creemos que cada quien tiene el potencial de contribuir con algo a nuestro conocimiento compartido, y que todos deberían poder acceder a ese conocimiento de forma libre. Nosotros alojamos a los proyectos Wikipedia y Wikimedia, desarrollamos software para poder leer, contribuir y compartir el contenido de Wikimedia, apoyamos a las comunidades de voluntarios y asociados que hacen posible la Wikimedia, y abogamos a favor de políticas que permitan prosperar, tanto a Wikimedia como al conocimiento libre.

La Fundación Wikimedia es una organización caritativa sin fines de lucro que depende de donaciones. Recibimos donaciones de millones de personas alrededor del mundo, siendo $15  el monto promedio por donación. Asimismo, recibimos donaciones a través de subsidios institucionales y regalos. La Fundación Wikimedia es una organización 501(c)(3) de Estados Unidos, exenta del pago de impuestos, y con oficinas en la ciudad de San Francisco, California, EE.UU. 

 

The post Wikipedia celebra 20 años de información libre y confiable para el mundo appeared first on Fundación Wikimedia.

]]>
59360